大型热镀锌厂

天津友发钢管集团股份有限公司荣获“2024房建供应链综合实力TOP500—首选供应商·焊接钢管类”！

友发集团是集直缝焊管、热镀锌钢管、方矩形钢管、热镀锌方矩形钢管、内衬塑复合钢管、涂塑复合钢管、螺旋焊管、不锈钢管及管件、盘扣脚手架管、石油管、管件等多种产品生产销售于一体的大型企业集团，拥有“友发”和“正金元”两个品牌已经形成天津、唐山、邯郸、陕西韩城、江苏溧阳、辽宁葫芦岛六个生产基地，旗下10家钢管生产企业拥有300余条生产线，并拥有4个CNAS(国家认可)实验室、1个省级企业技术中心、1个省级焊接钢管技术工程中心；拥有4个国家级“绿色工厂”、4项国家级“绿色产品”、1个省级“绿色工厂”，利用主力在运厂区改造建设的“友发钢管创意园”被评为“国家AAA级旅游景区”。

【唐山共富】预计节后焊管市场价格或上涨300点

企业简介：唐山共富钢铁销售有限公司是华北地区一家集生产、销售、配送、服务为一体的新型钢材企业我公司注册资金共计300万元人民币主要经营：方矩管，热镀锌方矩管，热镀锌角钢，热镀锌槽钢等建筑用钢材 我公司的产品主要销往全国各地钢材市场，大型工地，幕墙工程等，材质符合国家标准，镀锌层保证厚度和上锌量！ 我公司秉承"共同富裕"的核心价值观，建设高效物流增值链，做好服务，本着信誉好，薄利多销的原则，以优质的服务，灵活的经营模式开拓市场；公司与各大钢厂的长期稳定的合作关系，保证了公司为新老客户提供过硬的产品和优质的服务，努力打造行业中最好的营销体系。

Mysteel周报：中国钢材出口价格显著上涨 买盘谨慎跟进（7.21-7.28）

一家华北钢厂向Mysteel反馈的1.4mm*1000，SPCC冷卷出口成交价格在660美元/吨FOB天津港另一笔0.75mm薄料离岸成交价为665美元/吨FOB一家杭州地区大型贸易商向Mysteel反馈，本周以来价格每日连续上涨，大部分钢厂已经开售9月船期28日，Mysteel评估天津港SPCC，1.0*1250卷离岸价为653美元/吨FOB，周环比上涨16美元/吨FOB 热镀锌出口：本周中国热镀锌出口价格跟涨内贸，主导钢厂DX51D，1mm，120g镀锌层官方报盘在700-730美元/吨FOB，环比上涨平均提涨了20美元/吨，一笔较大批量华北80g镀锌层资源出口成交价格在685-690美元/吨FOB，但其他主流资源成交比较少，目前钢厂更倾向国内销售而非出口。

Mysteel周报：出口接单略显疲态 买盘低迷引发离岸价格连续下跌（4.28-5.5）

目前SPCC冷卷主流资源的出口报盘大约在620-640美元/吨FOB，一些成交在625-630美元/吨FOB达成Zn80热镀锌国内销售水平大约折美金700美元/吨FOB，但买家接受水平仅在660-670美元/吨FOB，Zn40热镀锌低约25美元/吨 螺纹钢出口：本周亚洲长材价格稳中偏弱运行，据Mysteel了解，马来西亚螺纹钢出口至香港一价格在585美元/吨CFR；华南某大型钢厂18-25mm螺纹钢出口报价在605美元/吨FOB，周环比下调约40美元/吨，钢厂消息表示成交不佳，当前价格处于跌势，买家多观望。

Mysteel周报：广东省钢材价格先抑后扬 预计下周震荡偏弱（4.7-4.14）

1、本周回顾 回顾本周，前半周因盘面连续下跌，市场整体交易情绪受到一定影响，终端企业观望明显，以按需采购为主，市场整体成交情况不佳，现货资源实际成交价格随之下挫；临近周末，期钢反弹，同时省内钢厂积极推涨，前半周被压制的部分需求有所释放，市场活跃度提高，价格有所反弹 【一周价格回顾】 【建筑钢材】本周广州市场建材价格先抑后扬韶钢、湘钢、珠海粤钢HPB300Ф8-10mm高线主流价格在4410-4430元/吨；广钢、裕丰、冷钢同规格高线售价4380-4430元/吨；螺纹方面，韶钢HRB400EФ18mm规格资源主流价格在4180元/吨；广钢、裕丰、柳钢、三钢HRB400EФ18mm规格资源售价在4150-4170元/吨。

源泰德润品质镀锌方 不止于国标

随着工业发展需求，热镀锌方矩管产品被广泛运用与电力铁塔、通信铁塔、铁路、公路防护、路灯杆、船用构件、建筑钢结构构件、变电站附属设施、轻工业等建设项目中 我公司镀锌方矩管产品更新了管体刻字内容： 天津源泰德润钢管制造集团有限公司是华北地区大型方矩管生产厂家，资金实力雄厚，销售规模庞大，业务遍及十多个省市地区。

Mysteel周报：广东省钢材价格小幅上涨 预计下周震荡整理（3.24-3.31）

1、本周回顾 回顾本周，宏观心态有所修复以及基本面压力较上周有所缓解，同时原材料价格有所企稳对现货价格有一定支撑，盘面价格震荡偏强， 其中螺纹钢上涨20元/吨，热卷上涨50-60元/吨，型材价格持平。

邯郸市2022-2023年重污染天气应急减排工业源清单（动态调整版）

日产量不能超过3000吨 日产量不能超过4500吨 4 2022 邯郸钢铁集团有限责任公司 复兴区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 C 炼铁部 5#2000m³高炉 0 无 无 无 4 2022 邯郸钢铁集团有限责任公司 复兴区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 C 炼铁部 7#2000m³高炉 0 无 无 无 4 2022 邯郸钢铁集团有限责任公司 复兴区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 C 炼铁部 8#3200m³高炉 0 无 无 无 4 2022 邯郸钢铁集团有限责任公司 复兴区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 C 一炼钢 2#120t转炉 0 转炉日出钢数15炉 转炉日出钢数18炉 转炉日出钢数21炉 4 2022 邯郸钢铁集团有限责任公司 复兴区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 C 三炼钢厂 1号100t转炉 0 转炉日出钢数18炉 转炉日出钢数22炉 转炉日出钢数25炉 4 2022 邯郸钢铁集团有限责任公司 复兴区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 C 三炼钢厂 2号100t转炉 0 转炉日出钢数15炉 转炉日出钢数18炉 转炉日出钢数20炉 4 2022 邯郸钢铁集团有限责任公司 复兴区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 C 三炼钢厂 3号100t转炉 0 转炉日出钢数16炉 转炉日出钢数19炉 转炉日出钢数21炉 4 2022 邯郸钢铁集团有限责任公司 复兴区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 C 三炼钢厂 4号100t转炉 0 转炉日出钢数14炉 转炉日出钢数17炉 转炉日出钢数20炉 4 2022 邯郸钢铁集团有限责任公司 复兴区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 C 大型轧钢厂1# 0 无 无 无 4 2022 邯郸钢铁集团有限责任公司 复兴区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 C 大型轧钢厂2# 0 无 无 无 4 2022 邯郸钢铁集团有限责任公司 复兴区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 C 大型轧钢厂3# 0 无 无 无 4 2022 邯郸钢铁集团有限责任公司 复兴区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 C 邯钢冷轧厂1# 0 无 无 无 4 2022 邯郸钢铁集团有限责任公司 复兴区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 C 邯钢冷轧厂2# 0 无 无 无 4 2022 邯郸钢铁集团有限责任公司 复兴区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 C 邯钢冷轧厂3# （1#热镀锌） 0 无 无 无 4 2022 邯郸钢铁集团有限责任公司 复兴区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 C 邯钢冷轧厂4# （冷镀锌） 0 无 无 无 4 2022 邯郸钢铁集团有限责任公司 复兴区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 C 邯钢冷轧厂5# （彩涂） 0 无 无 无 4 2022 邯郸钢铁集团有限责任公司 复兴区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 C 邯钢冷轧厂6# （2#酸再生） 0 无 无 无 4 2022 邯郸钢铁集团有限责任公司 复兴区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 C 邯钢冷轧厂7# 0 无 无 无 4 2022 邯郸钢铁集团有限责任公司 复兴区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 C 邯钢冷轧厂8# （2#热镀锌） 0 无 无 无 4 2022 邯郸钢铁集团有限责任公司 复兴区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 C 连铸连轧1# 0 无 无 无 4 2022 邯郸钢铁集团有限责任公司 复兴区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 C 线棒材厂1# 0 无 无 无 4 2022 邯郸钢铁集团有限责任公司 复兴区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 C 线棒材厂2# 0 无 无 无 4 2022 邯郸钢铁集团有限责任公司 复兴区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 C 线棒材厂3# 0 无 无 无 4 2022 邯郸钢铁集团有限责任公司 复兴区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 C 中板厂1# 0 无 无 无 4 2022 邯郸钢铁集团有限责任公司 复兴区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 C 中板厂2# 0 无 无 无 4 2022 邯郸钢铁集团有限责任公司 复兴区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 C 6m焦炉 0 出焦由19小时延迟至30小时 出焦由19小时延迟至30小时 出焦由19小时延迟至30小时 4 2022 邯郸钢铁集团有限责任公司 复兴区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 C 邯钢1#6万兆瓦 发电机组 0 无 无 无 4 2022 邯郸钢铁集团有限责任公司 复兴区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 C 邯钢2#6万兆瓦 发电机组 0 无 无 无 4 2022 邯郸钢铁集团有限责任公司 复兴区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 C 邯钢1#CCPP发电 0 无 无 无 4 2022 邯郸钢铁集团有限责任公司 复兴区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 C 邯钢2#CCPP发电 0 无 无 无 4 2022 邯郸钢铁集团有限责任公司 复兴区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 C 邯钢3#CCPP发电 0 无 无 无 4 2022 邯郸钢铁集团有限责任公司 复兴区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 C 车辆运输 0 停止使用国四及以下重型载货车辆（含燃气）进行运输 停止使用国四及以下重型载货车辆（含燃气）进行运输 停止使用国四及以下重型载货车辆（含燃气）进行运输 5 2022 峰峰矿区合信钢铁有限公司 峰峰矿区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 长期停产 1#110㎡烧结机 0 停产 停产 停产 5 2022 峰峰矿区合信钢铁有限公司 峰峰矿区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 长期停产 1#630m³高炉 0 停产 停产 停产 5 2022 峰峰矿区合信钢铁有限公司 峰峰矿区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 长期停产 车辆运输 0 停止公路运输 停止公路运输 停止公路运输 6 2022 河北华信特种钢铁有限公司 峰峰矿区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 C 230㎡烧结 0 日产量不超过3300吨 日产量不超过3300吨 日产量不超过5000吨 6 2022 河北华信特种钢铁有限公司 峰峰矿区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 C 1225m³高炉 0 无 无 无 6 2022 河北华信特种钢铁有限公司 峰峰矿区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 C 110T转炉 0 转炉日出钢数22炉 日出钢数不大于26炉 日出钢数不大于30炉 6 2022 河北华信特种钢铁有限公司 峰峰矿区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 C 车辆运输 0 停止使用国四及以下重型载货车辆（含燃气）进行运输 停止使用国四及以下重型载货车辆（含燃气）进行运输 停止使用国四及以下重型载货车辆（含燃气）进行运输 7 2022 河北永洋特钢集团有限公司 永年区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 B- 180㎡烧结机 0 日产量不超过3780吨 日产量不超过3780吨 无 7 2022 河北永洋特钢集团有限公司 永年区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 B- 1#麦尔兹窑 0 停产（两座麦尔兹窑，择一停产） 停产（两座麦尔兹窑，择一停产） 无 7 2022 河北永洋特钢集团有限公司 永年区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 B- 2#麦尔兹窑 0 无 无 无 7 2022 河北永洋特钢集团有限公司 永年区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 B- 1260m³高炉 0 无 无 无 7 2022 河北永洋特钢集团有限公司 永年区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 B- 120t转炉 0 日出钢数不超过26炉 日出钢数不超过30炉 无 7 2022 河北永洋特钢集团有限公司 永年区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 B- 3#轧线半轧 0 无 无 无 7 2022 河北永洋特钢集团有限公司 永年区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 B- 4#轧线二轧 0 无 无 无 7 2022 河北永洋特钢集团有限公司 永年区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 B- 精品轻轨生产线 0 无 无 无 7 2022 河北永洋特钢集团有限公司 永年区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 B- 万能轧钢生产线 0 无 无 无 7 2022 河北永洋特钢集团有限公司 永年区 长流程联合钢铁 长流程钢铁 B- 车辆运输 0 停止使用国四及以下重型载货车辆（含燃气）进行运输 停止使用国四及以下重型载货车辆（含燃气）进行运输 停止使用国四及以下重型载货车辆（含燃气）进行运输 8 2022 天津铁厂有限公司 涉县 长流程联合钢铁 长流程钢铁 无 C 350㎡烧结 0 无 无 无 8 2022 天津铁厂有限公司 涉县 长流程联合钢铁 长流程钢铁 无 C 360㎡烧结 0 停产（两台烧结机择一执行） 停产（两台烧结机择一执行） 停产（两台烧结机择一执行） 8 2022 天津铁厂有限公司 涉县 长流程联合钢铁 长流程钢铁 无 C 1#回转窑 0 停产(1#、2#同类型白灰回转窑择一执行） 停产(1#、2#同类型白灰回转窑择一执行） 无 8 2022 天津铁厂有限公司 涉县 长流程联合钢铁 长流程钢铁 无 C 2#回转窑 0 无 无 无 8 2022 天津铁厂有限公司 涉县 长流程联合钢铁 长流程钢铁 无 C 6#竖窑 0 无（6#至11#同类型白灰窑共有三套自动在线监测设施，6#和7#、8#和9#、10#和11#分别共用一套在线监测设施，预警期间6座同类型白灰窑择二生产，确保一套在线设施数据必须显示停产状态）。

晋钢集团冷轧厂酸轧工场日产突破5000吨，创造历史记录！

在集团与冷轧厂领导的正确领导下，坚持落实李强董事长“产品增效、生产降本、管理创收、市场开拓、品牌增值”的战略思想和总体布局冷轧厂酸轧机组全体员工团结奋进、拼搏进取，于2023年2月13日，日产首次突破5000吨！对于冷轧厂来说，这个纪录意义非凡，它不仅鼓舞了我们的斗志，振奋了我们的精神，更增强了我们战胜挑战、实现达产目标的信心 集团冷轧厂拥有酸轧联合机组1条，脱脂-罩退-精整生产体系一套，连续热镀锌机组3条，彩涂机组1条以及相应配套的煤层气制氢、水处理、废酸再生、轧辊磨削等生产辅助系统，生产装备处于国内一流水平，是国内首套以完全自主知识产权实现全流程设计、年产能达150万吨的大型冷连轧生产线。

Mysteel周报：出口接单大体平稳 土耳其询盘积极性尚可（2.6-2.10）

另一位泰国进口商反馈，由于汇率变化，本周进口采购成本增加，但国内需求回暖，终端热卷需求有所修复，采购积极性增加Mysteel评估周五DX51D热镀锌出口价格在769美元/吨FOB，较上周持稳 长材：本周亚洲长材进出口交易延续上周清淡态势，螺纹钢价格波动较小中国出口方面，本周华东主导钢厂螺纹钢出口报盘在640-650美元/吨FOB理重；华南某大型钢厂对香港报641美元/吨FOB实重，与上周持平，钢厂消息表示，目前香港终端成交比较弱，开工率比较低，所以年后成交也少。

Mysteel周报：钢材出口交易放缓 海外需求清淡（12.16-12.23）

一方面，由于圣诞及新年假期的到来，部分海外商家采购情绪低迷；另一方面，由于浦项制铁的复产，东南亚商家积极询盘，浦项制铁明年2月份的出口订单基本售罄，因此对中国的高价资源采购不积极据Mysteel了解，随着国内疫情管控的放松，钢材预期需求向好，钢价呈上涨态势，大型钢厂普遍更倾向于内贸销售，出口议价空间不大 镀锌板卷：截至本周五，北方地区SGCC热镀锌卷（120g）主流价格为700美元/吨FOB。

国际钢市日报：下游消费支撑力度不足 美国钢价预期悲观（2022.12.19）

在经济继续走向衰退的市场环境下，美国钢铁产业难以独善其身包括纽柯钢铁、美国钢铁、钢动力在内的大型美国钢企均下调了2022财年四季度的盈利预期 【进出口动态】 【国际市场动态】 纽柯扩大钢塔生产规模 12月15日，美国纽柯钢铁公司（Nucor）发表声明称，该公司计划新建两座钢塔生产厂（其中包括热镀锌板业务），考虑在美国中西部和东南部选址。

Mysteel周报：出口报盘全面上涨 整体接单水平尚可（12.5-12.9）

Mysteel评估中国天津港冷轧板卷出口可行价格在629美元/吨FOB，环比上涨17美元/吨（该价格未计入周五的部分补涨）热镀锌出口可行价格为698美元/吨FOB，环比增长22美元/吨 长材出口：本周随着中国钢材市场情绪改善，叠加人民币汇率走强，螺纹钢价格趋涨近日华东某大型钢厂本周螺纹钢报盘在580美元/吨FOB理重，周环比上涨10-15美元/吨；华南某大型钢厂报价上调10美元/吨至565美元/吨理重。

土耳其MMK Metalurji在讲未来几周决定是否复产

由于不利的市场环境，俄罗斯MMK位于土耳其的Metalurji工厂的电弧炉在自9月开始，逐步暂停了炼钢设备的运营消息人士称，该工厂将在未来几周根据订单情况决定是否重启 此外，据市场人士反馈，土耳其数个大型钢厂的产能利用率比正常时期低一半，主要原因是相比进口资源，土耳其本地资源价格失去竞争力 MMK Metalurji工厂拥有年钢坯产能230万吨，年酸洗板产能120万吨，75万吨冷轧线、90万吨热镀锌线及40万吨彩涂线。

Mysteel周报：各品种出口价格延续跌势 整体接单有所增加（10.24-10.28）

硬轧价格在580-600美元/吨，比上周下跌了5美元/吨左右民营钢企80g热镀锌出口价格在640-650美元/吨，120g热镀锌报价约在650-660美元/吨FOB一位上海地区出口商反馈，10月份整体出口接单不及9月份，但预计11、12月出口装船会有明显回升 线材：在经过数周相对稳定的报价后，本周中国线材价格明显下跌但一些大型钢厂反应出口跌幅较微，主要是贸易商报价下跌。

Mysteel周报：东南亚钢价稳中趋弱 中国钢材出口成交清淡（8.26-9.2）

另外，本周东南亚进口热卷价格平稳，主流价格在590美元/吨CFR尽管中国部分钢厂下调了热卷出口报价，但距离东南亚买家意向成交价格仍有一定的差距据一家中国大型钢厂向Mysteel透露，近几周来，普卷出口接单较差，9月份的计划接单量（出口）还未接满目前来看，近期钢厂出口不畅的情况较为普遍，若内需没有明显好转，那么后期国内钢价继续下行的概率较大 镀锌板卷：截至本周五，北方SGCC热镀锌卷（120g）主流价格为700美元/吨FOB左右，部分北方小厂80g报价低至670美元/吨FOB。

Mysteel调研：锌下游消费动态（7.16-7.22）镀锌消费稍有恢复 锌合金氧化锌消费弱

据Mysteel调研统计，本周锌下游消费喜忧参半，厂家对市场心态总体偏悲观北方镀锌订单稍有恢复，周五补库小幅增加浙江、广东地区锌合金消费较弱，订单依旧较少；氧化锌各地消费趋同，订单不佳，停产时有发生 河北廊坊某镀锌厂表示，订单有所恢复，日产镀锌件130吨，镀锌量小幅提升； 天津某大型镀锌管厂表示，订单周环比增加，但与去年同期相去较远； 天津某镀锌厂近期开工率40-50％，比较稳定； 四川某镀锌管厂表示，目前日产镀锌200吨，第二条生产线（日产镀锌300吨）预计下周开工； 河北某热镀锌合金厂表示合金周产量850吨，订单增加； 江苏某热镀锌合金昌表示，周产量265吨，订单稍好； 江苏某氧化锌大厂表示，受下游订单影响目前已停产； 山东某氧化锌厂表示目前受雨季停产氧化锌产线，订单较弱； 河北某氧化锌厂表示，受环保影响氧化锌停产； 宁夏某氧化锌厂表示，近期氧化锌停产，复产待定； 天津龙头镀锌管厂表示，订单一般，需求差，消化库存为主； 唐山龙头镀锌管厂表示，订单稍有增加，产线开了10条，未满产，消化库存为主； 宁波某大型锌合金厂表示，本周停产，以消化前期库存为主，订单弱； 宁波某锌合金厂表示，周停产，没订单； 河北保定某热镀锌合金：锌合金周产量400吨，产量正常； 石家庄市某氧化锌厂表示，日产60吨，产量订单下滑较大； 江西某氧化锌厂表示，氧化锌日产量15吨，订单较弱。

Mysteel周报：钢材出口维持低迷 俄进口资源或成常态化（6.24-7.1）

冷系板材：本周内贸冷卷价格稳中趋强，但出口价格继续下降，成交稀少，整体略好于热系板材Mysteel估天津港SPCC冷轧板卷价格在749-752美元/吨，大型工厂对8月船期的报价在750美元/吨FOB左右，贸易商实际成交水平则在730-740美元/吨FOB相对前几周，由于海外低价区较少出口冷卷资源，本周钢厂出口出价相对坚挺，但成交仍然比较稀少 热镀锌板：本周北方多个大型钢厂将热镀锌价格下调了20美元/吨，根据贸易商反馈。

2021年河北省工业转型升级（技改）“百项示范”工程专项资金拟支持项目（第三批）公示

按照工业转型升级（技改）专项资金管理办法和《关于印发<2021年河北省工业转型升级（技改）“百项示范”工程专项资金申报指南>的通知》要求，经各市（含定州、辛集市）工业和信息化局筛选上报、专家评审、现场审查和集中研究等程序，我厅拟对第三批43个项目给予支持现予以公示，公示期5个工作日欢迎社会各界参与监督，相关意见及建议请于公示期内以实名和书面形式反馈。

Mysteel周报：钢材出口交易量增加 进口商仍处观望状态

从价格来看，中国冷系板材出口在亚洲市场还是有一定优势，因此多数大型出口商并未将出口报盘价格跟随内贸同比下调大型工厂冷卷出口报盘价格在900-910美元/吨FOBMysteel估天津港主流SPCC冷轧板卷资源出口价格882美元/吨FOB，周环比微涨1美元/吨，DX51D热镀锌主流出口价在935美元/吨FOB，环比跌2美元/吨 钢坯进口：本周中国进口钢坯价格暂稳，目前海外方坯报价在710-730美元/吨CFR中国，较上周不变。